●令和２年４月１日発行●編集・発行╱企画管理部●印 刷╱㈲正文社印刷所〒855-0851長崎県島原市萩原２丁目5192番地1TEL：0957-61-0222FAX：0957-62-1160E-mail〈ja@office.email.ne.jp〉【ＫＯＢＵＲＥ】とは、〝こぶれ〞という島原半島の方言で、こびり、こびる―とも言います。おやつ、間食という意味がある「小昼」のこと。農家・組合員の皆さんが、ほっと一息つけて読める、心を和やかにしてくれる広報誌を目指す意味を込めています。JA島原雲仙島原雲仙農業協同組合ホームページ〈https://www.ja-shimabaraunzen.or.jp/〉MonthlyJA MagazineKo.Bu.Re42020No.229こぶれ「どこへ行こうか」と「よかったね」をＮツアーはつなぎます。福岡空港発 大韓航空で行く！8 5 5 0 8 5 1長崎県島原市萩原2丁目5192番地1JA島原雲仙「Ko.Bu.Re」４月号『おいげん気持ちです…』プレゼント係63円切 手締切…令和２年４月30日（木）必着※匿名希望の方はペンネームをお書きください。※住所・氏名・電話番号は正しくお書きください。※記入漏れがある場合は無効となりますのでご注意ください。※ご記入頂いた個人情報は、「おいげん気持ちです…」のご応募に関する業務にのみ使用いたします。〈あなたの住所・氏名〉住 所〒フリガナ氏 名 様ペンネーム電話番号 — —〈お届け先の住所・氏名〉住 所〒氏 名 様電話番号 — —編集後記 こんにちは。新型コロナウイルスから皆さんの身を守るため、当ＪＡは電化ショーなどのイベントや集会を、中止もしくは延期しています。おばさんとしては、取材対象が次々にキャンセルとなり（４月号のページは埋まっとやろか）と、身も細る思いでした。が、ぜんぜん痩せませんでした。なして？ というわけで今年度も広報誌を担当することになりました。ふつつかなおばさんですが、どうぞよろしくお願いします。 本誌8～9ページでは、政府が発行した感染症対策のチラシに加え、簡単なマスクの作り方などを特集しています。マスクが買えないのは心配ですが、気持ちを切り替えて、“何とかなる”と前向きにいきましょう。ちゃんぽんページでは、新企画「おいげんペット・たいて可愛か♪」を追加し、少しだけリニューアルしました。このコーナーは誰でも自由に参加できます。皆さんも写真を撮って、どんどん送ってくださいね。お待ちしています。（川原）お申し込み・お問い合わせはＪＡ島原雲仙旅行センターへ☎0957-61-0229福岡空港集合の旅行となります。※詳細は専用パンフレットにてご確認ください。中央ヨーロッパ満喫７日間オーストリア・ハンガリー・チェコ
元のページ ../index.html#20